Fantasy-Übersetzen: Wie geht das?
Am 21.10.23 nehme ich auf der Frankfurter Buchmesse an einer Podiumsdiskussion zum Thema „Fantasy-Bücher übersetzen: Wie geht das? Und was sind...
James Hibberd, Feuer kann einen Drachen nicht töten
Es war ruhig geworden um das Lied von Eis und Feuer, da erschien kurz vor Weihnachten 2020 ein neues Buch zur Fernsehserie „Game of Thrones“. ...
Kölner Stadtanzeiger über mich
Aus Anlass der letzten Folge der letzten Staffel von Game of Thrones hat Anne Burgmer ein sehr schönes Porträt über meine Person im Kölner...
Die neue Shannara-Trilogie geht los!
Die neue Shannara-Trilogie Gerade hereingekommen: die Belegexemplare des ersten Bandes der neuen Shannara-Trilogie. Fast ein Jahr habe ich an der...
Übersetzerlesung mit Heike Reissig
Am Samstag, 29.9.2018 um 15 h lesen Heike Reissig und ich aus unserer gemeinsamen Übersetzung des Romans "Der Buchliebhaber" (The Lost Book of the...